Discussie
Onderwerpen
Laatste dag
Laatste week
Opiniepeiling
Bekijk overzicht

Opties
Nieuwe berichten
Zoek een woord
Contact
Profiel wijzigen
Administratie

Documentatie
Voor je begint
Speciale tekens
Problemen




Vertaling gevraagd

Lokum.NL Forum: Vakantie in Turkije: Vertaling gevraagd
Door An op woensdag 05 mei 2010 - 22:33: Edit Message Admin Only - Delete Message

Kan iemand dit vertalen aub? Dank bij voorbaat.

Kim demis icki kotu diye. Ben kotu gunlerimi ayikken yasadim


Door An op donderdag 13 mei 2010 - 22:07: Edit Message Admin Only - Delete Message

Niemand? :-(


Door vertaler op vrijdag 14 mei 2010 - 11:12: Edit Message Admin Only - Delete Message

wie zegt dat drank slecht is, Ik heb de slechtste dagen meegemaakt toen ik nuchter was...........

ik weet niet wie dit zegt. maar het lijkt me wel een randdebieel


Voeg een bericht toe


Dit is een open post-omgeving. Geef uw gebruikersnaam en wachtwoord indien u een account heeft. Geef anders uw volledige naam als gebruikersnaam op en laat het wachtwoordveld leeg. Uw e-mail adres is facultatief.
Gebruikersnaam:  
Wachtwoord:
E-mail adres:

[Admin]

Nu op TurksNieuws.NL: