Het onderstaande 'cursusje' is door mij geschreven voor mijn schoonzus uit Turkije die Nederlands wilde leren. Dus het is niet een van de beste cursussen in Nederland maar wel gratis. Het was eigenlijk bedoeld om Nederlands te leren maar je kunt er dus ook Turks mee leren. Succes ermee....Nederlands - Turks
Ik - ben
Jij - sen
Hij/Zij - o
Wij - biz
Jullie - siz
Turks - Nederlands
Biraz sonra gelir - komt zo dadelijk
Sonra telefon edin - bel later terug
Tekrarlarmisiniz - kunt u het herhalen
Az önce gitti - hij is net weg
Kaç yasindasin - hoe oud ben je
Kaç senedir burdasin - hoeveel jaar ben je hier
Türkmüsünüz - bent u Turks
Geç gelir - hij komt laat
Soy adiniz - achternaam
Kulak - oor
Diz - knie
El - hand
Kol - arm
Parmak - vinger
Herzaman - altijd
Rahatsiz etmek - lastig vallen
Sonra gelin - komt u later
Yardim edermisiniz - kunt u helpen
Telefon edebilirmiyim - mag ik bellen
Zor - moeilijk
Kolay - makkelijk
Gelmek - komen
Gitmek - gaan
Tabiki - zeker
Yapmak - doen
Yapma niet - doen
Ne zaman - wanneer
Nerde - waar
Hafta - week
Gün - dag
Ay - maand
Yil - jaar
Saniye - seconde
Dakika - minuut
Saat - uur
Oturma odasi - woon kamer
Yatak odasi - slaap kamer
Yukari - boven
Asagi - beneden
Sicak - warm
Bulut - wolken
Günes - zon
Agaç - boom
Yol - weg
Ön - voor
Arka - achter
Sonra - dadelijk
Aglamak - huilen
Gülmek - lachen
Öksürmek - hoesten
Sevindim - ik ben blij
Uzak - ver
Yakin - dichtbij
Büyük - groot
Küçük - klein
Kiz kardes - zusje
Erkek kardes - broer
Teyze - tante
Hala - tante
Amca - oom
Komsu - buren
Hastane - ziekenhuis
Yardim - help
Buldum - gevonden
Çalismak - werken
Iyi günler - goedendag
Iyi aksamlar - goedenavond
Geç kalmak - te laat
Geçen (hafta) - vorige
Gelecek (hafta) - volgende
Pantalon - broek
Etek - jurk
Evli - getrouwd
Bekar - vrijgezel
Burda - hier
Anlamiyorum - ik versta je niet
Kalem - pen
Kagit - papier
Çanta - tas
Bardak - beker
Ince - dun
Kalin - breed
Yanlis - fout
Dogru - goed
Özür - sorry/ pardon
Izin - vakantie
Tatil - vrij
-------------------------------------------
Pazartesi - maandag
Sali - dinsdag
Çarsamba - woensdag
Persembe - donderdag
Cuma - vrijdag
Cumartesi - zaterdag
Pazar - zondag
------------------------------------------
Kirmizi - rood
Beyaz - wit
Siyah - zwart
Yesil - groen
Sari - geel
Mavi - blauw
Kahverengi - bruin
-------------------------------------------
Ik ga naar huis - ben eve gidiyorum
Hij is niet thuis - o evde degil
Hij komt later - sonra gelir
Moet hij terugbellen - sizi sonra arasinmi?
Hij belt u dadelijk terug - sizi sonra arar
Ik kom uit Turkije - Türkiyeden geliyorum
Hoeveel kost dit - bunun fiyati kaç?
Hij is naar school - o okulda
Hij is werken - o çalisiyor
Kunt u mij helpen - bana yardim edebilirmisiniz?
Alles goed - nasilsin
Gelukkig - çok sükür
Ik ga op vakantie - ben izine gidiyorum
Waar is dit adres - bu adres nerede?
Helaas - maalesef
Wisselen - bozdurmak
Geld - para
Hoeveel - kaç (tane)
Veel - çok
Weinig - az
Ik kan niet goed Nederlands spreken - Hollandacayi çok iyi konusamiyorum
Ik moet naar w.c. - Tuvalete gitmeliyim
Rot op - def ol
Ik ga boodschappen doen - alis veris yapacagim
Heel erg bedankt - çok tesekkur ederim
