Turkse Facebook-gebruikers gefopt

Misbruik van de vertalingsoptie van Facebook is waarschijnlijk de oorzaak dat Turkse Facebook-gebruikers tot hun grote verrassing een rare melding op hun scherm kregen. Turken kregen bij het sturen van een privébericht namelijk de foutmelding te lezen: “uw bericht kon niet worden verstuurd, omdat u een kleine penis hebt“.

Leden kunnen sinds enige tijd zelf bijdragen aan de vertalingen. De vertaling met de meeste stemmen wordt dan vervolgens gebruikt. Grappenmakers hebben er onlangs voor gezorgd dat de vertaling over een te klein geslachtsdeel de meeste stemmen heeft gekregen.

Posted on Friday, July 30th, 2010 and is filed under ICT, Special. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

3 Responses to “Turkse Facebook-gebruikers gefopt”

  1. marry July 30th, 2010, 3:33 pm

    Hahaha.. dit is toch gewoon een goeie grap.. :) Zouden die mannen gelijk onzeker geworden zijn.. of hard gelachen hebben vroeg ik mij af!

  2. Demi August 2nd, 2010, 1:12 am

    haha geweldig die melding !

  3. kamer August 12th, 2010, 2:16 pm

    echt geniaal

Leave a Reply




Piraten laten gekaapt Turks schip gaan
Amsterdam Airlines doet etnisch vervoer